Californische cyprus

In 2006 hebben wij 10 californische cyprussen naast elkaar gepland in een bak van 6m lang en 40cm breedt. We geven onze plantenbakken zeker twee keer per jaar voedsel en zij krijgen elke dag water met een aangelegd sproeisysteem. Op een termijn van 3 maanden zijn deze 10 bomen van 1,5m hoogte bruin en dor geworden. Wij vragen ons af hoe dat zou komen.
Al onze andere planten vertonen geen enkel probleem (sparren en struiken eveneens in bakken).
Wat zouden onze cyprussen voorhebben?