Die bruine, harde takjes zonder groen is normaal, bij mij is dit net hetzelfde (en gebeurt ook bij heel wat andere Campanula soorten), het is gewoon het teken dat het het stilaan het einde van het seizoen is + ze hebben ook wel wat afgezien van de warme zomer.
Ik snoei dan alles weg tot aan de grond en na enkele dagen/weken groeien tussen de overgebleven stoppeltjes dan nieuwe groene blaadjes en takjes, zo is er tenminste toch terug iets groen te zien. Ik ben even in de tuin geweest, zo ziet mijn Campanula carpatica er nu uit:
[afbeelding verwijderd niet-https] Maar de Campanula carpatica zal dit seizoen geen nieuwe bloemen meer krijgen... (sommige andere Campanula soorten bloeien na snoeien nog een 2de keer laat in de herfst)
Ter info: de Campanula carpatica is winterhard (net zoals het merendeel van de Campanula's), vorige winter hebben ze bij mij (buiten in bloempot) -20 C prima overleefd.
Maar Campanula carpatica is niet wintergroen, hij zal dus in de winter boven de grond volledig verdorren en afsterven... Het bij jou 'verschrikkelijk verdorren in de gang' was dus perfect normaal